Luke 11:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
mutipei zuʋa rimŋe nerimŋe ɀokudya ɀeɗu ɀinotiriŋgana;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tipei zuva nezuva chingwa chedu chamazuva namazuva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tipeiwo chokudya chedu chezuva nezuva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
mutipe zuva rimwe nerimwe zvokudya zvedu zvinotiringana;
Shona 2009?
Mutipei zuva rimwe nerimwe zvokudya zvedu zvemazuva ose.
Shona SUB 2002 Bible
mutipe zuva rimwe nerimwe zvokudya zvedu zvinotiringana;