Luke 11:54 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋacimurindira, kuti ʋamuɓate pa shoko rinoɓuɗa mumuromo make.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
vachimirira kuti vamubate pane zvaaizotaura.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
vakamuhwandira kuti vamubate pane chimwe chezveanenge ataura.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vachimurindira, kuti vamubate pashoko rinobuda mumuromo make.
Shona 2009?
vachimuteya, nokutsvaka kuti vamubate pashoko rinobuda mumuromo make, vagomupa mhosva.
Shona SUB 2002 Bible
vachimurindira, kuti vamubate pashoko rinobuda mumuromo make.