Luke 12:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀiʋuno ɀenyu ŋgaɀigare ɀakasuŋgwa, nemŋenje yenyu ipfute.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Zvishongedzei mugadzirire kushanda uye mwenje yenyu igare ichipfuta,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Garai makakunyira nguwo dzenyu muchiuno makabatidza mwenje yenyu
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Zviuno zvenyu ngazvigare zvakasungwa, nemwenje yenyu ipfute.
Shona 2009?
Zvivuno zvenyu ngazvigare zvakasungwa, nemwenje ichipfuta.
Shona SUB 2002 Bible
“Zviuno zvenyu ngazvigare zvakasungwa, nemwenje yenyu ipfute.