Luke 14:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi kana wagadzira mutambo wokudya, ukokere ʋarombo, neɀirema, naʋanokamhina, namapofu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi kana ukagadzira mabiko, ukoke varombo, zvirema, vanokamhina, namapofu,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi kana waita mabiko, koka varombo nezvirema nemhetamakumbo, namapofu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi kana wagadzira mutambo wokudya, ukokere varombo, nezvirema, navanokamhina, namapofu.
Shona 2009?
Asi kana waita mabiko, koka varombo, zvirema, mhetamakumbo, namapofu.
Shona SUB 2002 Bible
Asi kana wagadzira mutambo wokudya, ukokere varombo, nezvirema, navanokamhina, namapofu.