Luke 14:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Aninani usiŋgatakuri mucinjikwa wake, akaʋuya shure kwaŋgu, haaŋgaʋi mudzidzi waŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye ani naani asingatakuri muchinjikwa wake achinditevera haangavi mudzidzi wangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ani naani asingatakuri muchinjikwa wake achinditevera haakwanisi kuva mudzidzi wangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ani naani asingatakuri muchinjikwa wake, akauya shure kwangu, haangavi mudzidzi wangu.
Shona 2009?
Zvino ani nani usingatakuri muchinjikwa wake akanditevera, haangavi mudzidzi wangu.
Shona SUB 2002 Bible
Ani naani asingatakuri muchinjikwa wake, akauya shure kwangu, haangavi mudzidzi wangu.