Luke 14:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana asiŋga goni, unotuma nhume, iye aciri kure, kundokumbira mashoko orugare.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana asingagoni, achatuma nhume mumwe wacho achiri kure uye okumbira mashoko orugare kwaari.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana zvisingagoneki, mumwe uya achiri kure, iye anotumira mumiriri wokukumbira zvokuti pave norunyararo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana asingagoni, anotuma nhume, iye achiri kure, kundokumbira mashoko orugare.
Shona 2009?
Asi kana zvisakadaro, iye achiri kure, unotuma nhume, kundokumbira mashoko orugare.
Shona SUB 2002 Bible
Kana asingagoni, anotuma nhume, iye achiri kure, kundokumbira mashoko orugare.