Luke 14:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munyu wakanaka; asi kana munyu waɗuruŋgunda, ucaruŋgwa neiko?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Munyu wakanaka, asi kana warasikirwa nokuvava kwawo, ucharungwa neiko?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munyu wakanaka. Asi kana munyu warungunduka unozovaviswa nei.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Munyu wakanaka; asi kana munyu wakashapa, acharungwa neiko?
Shona 2009?
Munyu wakanaka; asi kana munyu usingachivavi, ucharungwa neiko?
Shona SUB 2002 Bible
“Munyu wakanaka; asi kana munyu wakashapa, acharungwa neiko?