Luke 14:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakaramba ʋanyerere. Ɀino akamutora, akamuporesa, ndokumuendisa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi vakaramba vanyerere. Naizvozvo akabata ruoko rwomunhu uya, akamuporesa ndokubva amuti aende.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi vakaramba vanyerere. Ipapo akamutora akamuporesa akamuti aende zvake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakaramba vanyerere. Zvino akamutora, akamuporesa, ndokumuendesa.
Shona 2009?
Asi vakaramba vanyerere. Zvino aka\add mu\add*tora akamuporesa ndokumurega achienda.
Shona SUB 2002 Bible
Vakaramba vanyerere. Zvino akamutora, akamuporesa, ndokumuendesa.