Luke 15:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ʋateresi ʋose naʋatadzi ʋakasweɗera kwaari, kuzomunzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino vateresi na“vatadzi” vakanga vakaungana vose, vakamukomberedza kuti vamunzwe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino vateresi navatadzi vakanga vachiungana vose kuti vamunzwe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino vateresi vose navatadzi vakaswedera kwaari, kuzomunzwa.
Shona 2009?
Zvino kwakaswedera kwaari vateresi navatadzi vose, kuzomunzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino vateresi vose navatadzi vakaswedera kwaari, kuzomunzwa.