Luke 16:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ɀakareruka kuti kuɗeŋga nenyika ɀipfuʋure, pakuti tsaŋga imŋe yomurairo ikoneswe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zviri nyore kuti denga nenyika zvipfuure pano kuti kavara kaduku komurayiro kabviswe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi zviri nyore kuti denga napasi zvipfuure panokuti kabhii kadikidiki zvako koMutemo kashaye basa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi zvakareruka kuti denga nenyika zvipfuure, pakuti tsanga imwe yomurayiro ikoneswe.
Shona 2009?
Asi zvakareruka kuti denga nenyika zvipfuvure, pakuti tsanga imwe yomurairo ikoneswe.
Shona SUB 2002 Bible
Asi zvakareruka kuti denga nenyika zvipfuure, pakuti tsanga imwe yomurairo ikoneswe.