Luke 16:29 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Abrahama akati: Mosesi naʋaprofita ʋanaʋo, ŋgaʋaʋanzwe iʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Abhurahama akati, ‘Mozisi navaprofita vanavo; ngavavanzwe.’

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Abhurahamu akati, ‘Vana Mosesi navaporofita, ngavateerere ivavo.’

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Abhurahamu akati, ‘Mosesi navaporofita vanavo, ngavavanzwe ivo.’

Shona 2009?

Abhurahamu akati kwaari: VanaMozisi navaporofita; ngavavanzwe ivo.

Shona SUB 2002 Bible

Abhurahamu akati, ‘Mosesi navaporofita vanavo, ngavavanzwe ivo.’