Luke 17:16 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

akawira pasi neciso patsoka dzake, akamuʋoŋga. Ɀino iye wakaŋga ari muSamaria.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akazviwisira patsoka dzaJesu akamuvonga. Uye akanga ari muSamaria.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akazviwisira pasi nouso patsoka dzaJesu achimutenda. Zvino murume uyu aiva muSamaria.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

akawira pasi nechiso patsoka dzake, akamuvonga. Zvino iye akanga ari muSamaria.

Shona 2009?

ndokuwira pasi nechiso patsoka dzake, achimuvonga; zvino iye wakanga ari muSamaria.

Shona SUB 2002 Bible

akawira pasi nechiso patsoka dzake, akamuvonga. Zvino iye akanga ari muSamaria.