Luke 18:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ʋakaŋga ʋaɀinzwa, ʋakati: Ndianiko uŋgagoponeswa?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vaya vakazvinzwa izvozvo vakabvunza vachiti, “Ndianiko zvino angaponeswa?”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Avo vakazvinzwa vakati, “Kana zvakadaro ndiani angaponeswe.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino vakanga vazvinzwa, vakati, “Ndianiko angagoponeswa?”
Shona 2009?
Zvino avo vakanzwa, vakati: Zvino ndianiko ungagoponeswa?
Shona SUB 2002 Bible
Zvino vakanga vazvinzwa, vakati, “Ndianiko angagoponeswa?”