Luke 18:27 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Iye akati: Iɀo ɀisiŋgabviri kuʋanhu, ɀinobvira kunaMŋari.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Jesu akapindura achiti, “Zvisingagoneki kuvanhu zvinogoneka kuna Mwari.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi iye akati, “Zvisingagoneki navanhu zvinogoneka naMwari.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Iye akati, “Izvo zvisingabviri kuvanhu, zvinobvira kuna Mwari.”

Shona 2009?

Iye akati: Zvinhu zvisingabviri kuvanhu, zvinobvira kunaMwari.

Shona SUB 2002 Bible

Iye akati, “Izvo zvisingabviri kuvanhu, zvinobvira kuna Mwari.”