Luke 19:45 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino wakapinda mutembere, akataŋga kuɓuɗisira kunze ʋakaŋga ʋaciteŋgesa’mo,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo akapinda mutemberi akatanga kubudisa vaya vakanga vachitengesa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Jesu akapinda muTemberi akatangisa kudzinga vaitengesa

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino akapinda mutemberi, akatanga kubudisira kunze vakanga vachitengesamo,

Shona 2009?

Zvino wakapinda mutembere, akatanga kudzingira panze vakanga vachitengesamo navaitenga,

Shona SUB 2002 Bible

Zvino akapinda mutemberi, akatanga kubudisira kunze vakanga vachitengesamo,