Luke 2:32 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ciedza cokuvenekera ʋahedeni, Nokurumbidzwa kwaʋanhu ʋenyu ʋaIsraeri.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

chiedza chinovhenekera vaHedheni uye nokukudzwa kwavanhu venyu Israeri.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mwenje wokuvhenekera vechirudzi nomukurumbira wavanhu venyu vaIsiraeri.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Chiedza chokuvhenekera vahedheni, Nokurumbidzwa kwavanhu venyu vaIsiraeri.”

Shona 2009?

chiedza chokuvhenekera vahedheni, nokubwinya kwavanhu venyu vaIsraeri.

Shona SUB 2002 Bible

Chiedza chokuvhenekera vahedheni, Nokurumbidzwa kwavanhu venyu VaIsiraeri.”