Luke 2:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ƃaɓa ʋake namai ʋake ʋakashamiswa neɀakarebga pamsoro pake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Baba namai vomwana vakashamiswa nezvakataurwa pamusoro pake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Baba vake naamai vake vakashamiswa vachinzwa zvakataurwa nezvake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Baba vake namai vake vakashamiswa nezvakarehwa pamusoro pake.
Shona 2009?
Josefa namai vake vakashamiswa nezvakarehwa pamusoro pake.
Shona SUB 2002 Bible
Baba vake namai vake vakashamiswa nezvakarehwa pamusoro pake.