Luke 2:42 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino iye wakati aʋa namakore anegumi namaʋiri, ʋakakwira’ko netsika yomutambo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akati ava namakore gumi namaviri, vakakwira naye kuMutambo, maererano netsika yavo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kuzoti Jesu ava namakore gumi namaviri, vakakwirako samaitiro avo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino iye akati ava namakore ane gumi namaviri, akakwirako netsika yomutambo.

Shona 2009?

Zvino wakati ava namakore anegumi namaviri, vakakwira Jerusarema netsika yomutambo,

Shona SUB 2002 Bible

Zvino iye akati ava namakore ane gumi namaviri, akakwirako netsika yomutambo.