Luke 20:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akatuma ɀe wecitatu; naiye ʋakamukuʋadza, ʋakamuɓuɗisa kunze.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akatumazve mumwe wechitatu, uyu vakamukuvadza ndokumukanda kunze.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akatumirazve wechitatu. Uyu vakamukuvadza vakamukanda kunze.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akatumazve wechitatu; naiye vakamukuvadza, vakamubudisa kunze.
Shona 2009?
Akatumazve wechitatu; zvino uyuvo vakamukuvadza, vaka\add mu\add*dzingira kunze.
Shona SUB 2002 Bible
Akatumazve wechitatu; naiye vakamukuvadza, vakamubudisa kunze.