Luke 20:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko ɀino takatenderwa kuripira Kesari mutero here, kana kwete?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, zvakanaka here kuti tiripe mutero kuna Kesari kana kuti kwete?”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zviri pamutemo here kubvisa mutero kuna Siza kana kuti kwete?”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko zvino takatenderwa kuterera Kesari mutero here, kana kwete.”
Shona 2009?
Zviri pamutemo here kwatiri kuripira Kesari mutero, kana kwete?
Shona SUB 2002 Bible
Ko zvino takatenderwa kuterera Kesari mutero here, kana kwete.”