Luke 21:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino wakati acitarira, akaʋona ʋafumi ʋaciisa ɀipo ɀaʋo muciʋigiro cemari.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akati achitarira, Jesu akaona vapfumi vachiisa zvipo zvavo muchivigiro chepfuma chomutemberi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akasimudza musoro akaona vapfumi vachiisa zvipo zvavo munzvimbo yaichengeterwa upfumi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino akati achitarira, akaona vapfumi vachiisa zvipo zvavo muchivigiro chemari.
Shona 2009?
Zvino wakatarira kumusoro akavona vafumi vachikanda zvipo zvavo muchivigiro chemari.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino akati achitarira, akaona vapfumi vachiisa zvipo zvavo muchivigiro chemari.