Luke 21:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akati kwaʋari: Rudzi rumŋe rucamukira rumŋe rudzi, noʋushe bgumŋe bgucamukira bgumŋe ʋushe.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo akati kwavari, “Rudzi ruchamukira rudzi, uye umambo huchamukira humwe umambo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akazoti kwavari, “Rudzi ruchamukirana norumwe rudzi noumambo huchamukirana nohumwe umambo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akati kwavari, “Rudzi rumwe ruchamukira rumwe rudzi, noushe humwe huchamukira humwe ushe.

Shona 2009?

Akati kwavari: Rudzi ruchamukira rudzi, noushe \add hwucha\add*mukira ushe.

Shona SUB 2002 Bible

Akati kwavari, “Rudzi rumwe ruchamukira rumwe rudzi, noushe humwe huchamukira humwe ushe.