Luke 21:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo simbai mumŋoyo menyu, kuti murege kumbofuŋgisisa pamucapindura napo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi shingai mundangariro dzenyu, musatanga kufunganya kuti muchazvidzivirira sei.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokudaro nyatsozvibatisisai mumwoyo menyu kuti musafunge kuti tichapindura sei.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo simbai mumwoyo menyu, kuti murege kumbofungisisa pamuchapindura napo.
Shona 2009?
Naizvozvo zviisei mumoyo menyu, kuti murege kufanofungisisa zvamuchapindura.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo simbai mumwoyo menyu, kuti murege kumbofungisisa pamuchapindura napo.