Luke 21:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana yotuŋga, mukaɀiʋona, munoziʋa mumene, kuti ɀino zhezha raʋa pedyo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Painenge ichitungira mashizha, munogona kuona pachenyu nokuziva kuti zhizha rava pedyo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kana yopfumvudza munobva mangozvionera uye munobva maziva kuti zhizha ravakusvika.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana yotunga, mukazviona, munoziva kuti zvino zhizha rava padyo.
Shona 2009?
kana yotunga, munozvivonera nokuzvizivira mumene, kuti zvino munakamwe wava pedo.
Shona SUB 2002 Bible
Kana yotunga, mukazviona, munoziva kuti zvino zhizha rava padyo.