Luke 22:17 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino akatora mukombe; akaʋoŋga, akati: Torai ici, mugoʋane pakati penyu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akati atora mukombe, akavonga akati, “Torai mukombe uyu mugovane pakati penyu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akatora mukombe akatenda ndokuti, “Torai mukombe uyu mugoverane pakati penyu

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino akatora mukombe; akavonga, akati, “Torai ichi, mugovane pakati penyu.

Shona 2009?

Zvino akatora mukombe; akavonga, akati: Torai ichi, mugovane pakati penyu.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino akatora mukombe; akavonga, akati, “Torai ichi, mugovane pakati penyu.