Luke 22:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndinokugarisai nhaka yoʋushe saƂaɓa ʋaŋgu ʋakandigarisa nhaka,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye ndinokupai umambo, sababa vangu vakandipa umambo,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
sokundipa kwakaita Baba umambo ini ndinohupawo kwomuri
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndinokugarisai nhaka youshe saBaba vangu vakandigarisa nhaka,
Shona 2009?
Ndinokugoverai ushe, saBaba vangu vakandisarudza.
Shona SUB 2002 Bible
Ndinokugarisai nhaka youshe saBaba vangu vakandigarisa nhaka,