Luke 22:50 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo mumŋe waʋo akatema muranda womuprista mukuru, akamugura nzeʋe yorudyi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye mumwe wavo akatema muranda womuprista mukuru, akagura nzeve yake yokurudyi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mumwe wavo akabva atema muranda womupristi mukuru achimudimbura nzeve yake yokurudyi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo mumwe wavo akatema muranda womupristi mukuru, akamugura nzeve yorudyi.
Shona 2009?
Ipapo mumwe wavo akatema muranda womuprista mukuru, akagura nzeve yake yorudyi.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo mumwe wavo akatema muranda woMupristi Mukuru, akamugura nzeve yorudyi.