Luke 22:63 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋarume ʋo ʋakaŋga ʋaɓata Jesu, ʋakamuseka, nokumuroʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Varume vakanga vachirinda Jesu vakatanga kumuseka nokumurova.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino varume vakanga vakachengetedza Jesu vakamunyomba vachimurova.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Varumewo vakanga vabata Jesu, vakamuseka, nokumurova.
Shona 2009?
Varume vakanga vabata Jesu, vakamusweveredza, noku\add mu\add*rova.
Shona SUB 2002 Bible
Varumewo vakanga vabata Jesu, vakamuseka, nokumurova.