Luke 23:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ʋose ʋakaŋga ʋakaʋuŋgana, ʋakasimuka, ʋakaenda naye kunaPirato.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo ungano yose yakasimuka ikaenda naye kuna Pirato.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chita chose chiya chavanhu chakasimuka chikaenda naye kuna Pirato.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino vose vakanga vakaungana, vakasimuka, vakaenda naye kuna Pirato.
Shona 2009?
Zvino chaunga chavo chose chikasimuka, vakamutungamirira kuna Pirato.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino vose vakanga vakaungana, vakasimuka, vakaenda naye kuna Pirato.