Luke 24:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ʋakati ʋacataurirana nokubvunzana, Jesu amene akasweɗera, akafamba naʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vachiri kutaura nokukurukurirana pamusoro pezvinhu izvi, Jesu pachake akabva asvika uye akafamba navo;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pavakanga vachitaura vachikurukurirana Jesu pachake akaenda pedyo akafamba navo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino vakati vachataurirana nokubvunzana, Jesu amene akaswedera, akafamba navo.
Shona 2009?
Zvino zvakaitika kuti vachitaurirana nokubvunzana, Jesu amene akaswedera, akafamba navo,
Shona SUB 2002 Bible
Zvino vakati vachataurirana nokubvunzana, Jesu amene akaswedera, akafamba navo.