Luke 24:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi meso aʋo akaŋga aɓatwa, ʋakasamuziʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
asi meso avo akabatwa zvokuti havana kumuziva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi vakaita chidzimira vakatadza kumuziva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi meso avo akanga abatwa, vakasamuziva.
Shona 2009?
asi meso avo akanga abatwa kuti vasamuziva.
Shona SUB 2002 Bible
Asi meso avo akanga abatwa, vakasamuziva.