Luke 24:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakarondedzera ɀakaitika munzira, ʋuye kuti wakazikanwa naʋo sei pakumeɗura ciŋgwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo vaviri ava vakataura zvakanga zvaitika munzira, uye kuti vakaziva sei Jesu paakamedura chingwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ivowo vakavataurira zvakanga zvaitika panzira uye kuti vakamuziva sei pakumedura chingwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakarondedzera zvakaitika munzira, uye kuti akazikanwa navo sei pakumedura chingwa.
Shona 2009?
Vakarondedzera zvinhu \add zvakaitika\add* munzira, uye kuti wakazikamwa navo sei pakumedura chingwa.
Shona SUB 2002 Bible
Vakarondedzera zvakaitika munzira, uye kuti akazikanwa navo sei pakumedura chingwa.