Luke 3:18 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akaparidzira ʋanhu Evaŋgeri, aciʋaraira namamŋe mashoko mazhinji;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uye namamwe mashoko mazhinji, Johani akakurudzira vanhu akaparidza vhangeri kwavari.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Nokudaro Johani akavaparidza Shoko Rakanaka achivakurudzira nenzira dzakasiyana — siyana.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akaparidzira vanhu Vhangeri, achivaraira namamwe mashoko mazhinji;

Shona 2009?

Uye mukukurudzira kwake nezvinhu zvizhinji, akaparidzira vanhu evhangeri.

Shona SUB 2002 Bible

Akaparidzira vanhu Vhangeri, achivaraira namamwe mashoko mazhinji;