Luke 4:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Waidzidzisa mumasinagoge aʋo, acikudzwa naʋanhu ʋose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akadzidzisa mumasinagoge avo, uye munhu wose akamurumbidza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akadzidzisa mumasinagogu avo achirumbidzwa navanhu vose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Aidzidzisa mumasinagoge avo, achikudzwa navanhu vose.
Shona 2009?
Iye akadzidzisa mumasinagoge avo, achikudzwa navose.
Shona SUB 2002 Bible
Aidzidzisa mumasinagoge avo, achikudzwa navanhu vose.