Luke 4:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuziʋisa gore raShe rakanaka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kuti ndiparidze gore rakanaka raShe.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
uyezve kuparidza gore renyasha dzaTenzi.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuzivisa gore raIshe rakanaka.”
Shona 2009?
nokuparidza gore rakanaka raShe.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuzivisa gore raIshe rakanaka.”