Luke 4:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋakashamiswa nokudzidzisa kwake; nokuti shoko rake rakaŋga rinesimba.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakashamiswa nokudzidzisa kwake, nokuti shoko rake raiva nesimba.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakashamiswa kwazvo nokudzidzisa kwake nokuti zvaaitaura zvaiva nechiremera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vakashamiswa nokudzidzisa kwake; nokuti shoko rake rakanga rine simba.
Shona 2009?
Vakashamiswa nedzidziso yake, nokuti shoko rake rakanga rinesimba.
Shona SUB 2002 Bible
vakashamiswa nokudzidzisa kwake; nokuti shoko rake rakanga rine simba.