Luke 4:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino, iwe, kana ukandinamata, ɀose ɀicaʋa ɀako.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Saka kana ukandinamata, huchava hwako hwose.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Naizvozvo, iwe ukandipfugamira zvose zvichava zvako.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino, iwe, kana ukandinamata, zvose zvichava zvako.”

Shona 2009?

Naizvozvo iwe kana ukandinamata, zvose zvichava zvako.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino, iwe, kana ukandinamata, zvose zvichava zvako.”