Luke 5:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi iye wakaenda mumarenje, akandonyeŋgetera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi Jesu kazhinji aizvitsaura achienda kusina vanhu kuti andonyengetera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi Jesu aimbobva achienda kunzvimbo isina vanhu kundonamata.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi iye akaenda mumarenje, akandonyengetera.
Shona 2009?
Asi iye waienda kunzvimbo dzerenje achinnoyengetera.
Shona SUB 2002 Bible
Asi iye akaenda mumarenje, akandonyengetera.