Luke 6:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ropafadzai ʋanokutukai, munyeŋgeterere ʋanokumhurai.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ropafadzai vanokutukai, nyengetererai vaya vanokunetsai.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Komborerai vanokurengererai rushambwa. Namatirai vanokunyombai.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ropafadzai vanokutukai, munyengeterere vanokushonhai.
Shona 2009?
Muropafadze vanokutukai, munyengeterere avo vanokukubatai zvakaipa.
Shona SUB 2002 Bible
Ropafadzai vanokutukai, munyengeterere vanokushonhai.