Luke 6:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unotarireiko ruɓanzu ruri muziso rehama yako, iɀo, ɗanda riri muziso rako hauriʋoni?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Seiko uchitarisa rubanzu rwuri muziso rehama yako, asi usingatariri danda riri muziso rako pachako?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ko unotarisireiko kabanzu kari muziso rehama yako asi usingaoni danda riri muziso mako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Unotarireiko rubanzu ruri muziso rehama yako, izvo, danda riri muziso rako haurioni?
Shona 2009?
Uye unotarireiko rubanzu ruri muziso reumwe wako, asi danda riri muziso rako haurivoni?
Shona SUB 2002 Bible
“Unotarireiko rubanzu ruri muziso rehama yako, izvo, danda riri muziso rako haurioni?