Luke 7:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

nokuti unoɗa rudzi rweɗu, ndiye wakatiʋakira sinagoge reɗu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

nokuti anoda rudzi rwedu uye ndiye akavaka sinagoge redu.” Naizvozvo Jesu akaenda navo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

nokuti anoda rudzi rwedu; ndiyezve akativakira sinagogu yedu.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

nokuti anoda rudzi rwedu, ndiye akativakira sinagoge redu.”

Shona 2009?

nokuti unoda rudzi rwedu, uye ndiye wakativakira sinagoge.

Shona SUB 2002 Bible

nokuti anoda rudzi rwedu, ndiye akativakira sinagoge redu.”