Luke 8:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ʋakaȿika kunyika yaʋaGerasa, yakatarisana neGarirea.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakasvika kunyika yavaGerasa, iri mhiri kwegungwa reGarirea.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakazosvika kunyika yavaGerasini yakatarisana neGarirea.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino vakasvika kunyika yavaGerasa, yakatarisana neGariria.
Shona 2009?
Zvino vakasvika nechikepe panyika yavaGadharini, yakatarisana neGariri.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino vakasvika kunyika yavaGerasa, yakatarisana neGareriya.