Malachi 3:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ini Jehova handishanduki, saka imi, ʋanakomana ʋaJakobo, mugere kuparadzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ini Jehovha handishanduki. Saka imi, rudzi rwaJakobho, hamuna kuparadzwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Chiripo ndechokuti ini Tenzi handisanduke — sanduke naizvozvo imiwo vanakomana vokwaJakobho hamuna kutsakatika.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Nokuti ini Jehovha handishanduki, saka imi, vanakomana vaJakobho, mugere kuparadzwa.
Shona 2009?
"Nokuti ini Jehovha handishanduki, saka imi, vanakomana vaJakobho, mugere kuparadzwa.
Shona SUB 2002 Bible
“Nokuti ini Jehovha handishanduki, saka imi, vanakomana vaJakobho, mugere kuparadzwa.