Mark 1:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ini ndakakubapatidzai nemvura, asi iye ucakubapatidzai noMŋeya Mutȿene.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ndinokubhabhatidzai nemvura, asi iye achakubhabhatidzai noMweya Mutsvene.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ini ndakuombekai nemvura asi iye achakuombekai naMweya Mutsvene.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ini ndakakubhabhatidzai nemvura, asi iye achakubhabhatidzai naMweya Mutsvene.”

Shona 2009?

Ini zvirokwazvo ndakakubhabhatidzai nemvura; asi iye uchakubhabhatidzai noMweya Mutsvene.

Shona SUB 2002 Bible

Ini ndakakubhabhatidzai nemvura, asi iye achakubhabhatidzai naMweya Mutsvene.”