Mark 10:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋakati: Mosesi wakatendera murume kunyora rugwaro rwokumuramba, nokumurasha.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ivo vakati, “Mozisi akatendera murume kuti anyore tsamba yokurambana uye agomuendesa.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ivo vakati, “Mosesi akatibvumira kuti murume anyorere mukadzi tsamba yegupuro obva amudzinga.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vakati, “Mosesi akatendera murume kunyora rugwaro rwokumuramba, agorambwa.”

Shona 2009?

Zvino vakati: Mozisi wakatendera kunyora rugwaro rwokurambana, noku\add mu\add*ramba.

Shona SUB 2002 Bible

Vakati, “Mosesi akatendera murume kunyora rugwaro rwokumuramba, agorambwa.”