Mark 10:6 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi kubva pakutaŋga kwokusikwa wakaʋaita murume nomukadzi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi kubvira kumavambo okusikwa kwezvinhu, Mwari ‘akavaita murume nomukadzi.’

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi kubva pakutanga kwokusikwa kwezvinhu, Mwari wakavasika vari munhurume nomunhukadzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi kubva pakutanga kwokusikwa akavaita, ‘Munhurume nomunhukadzi.’

Shona 2009?

Asi kubva pakutanga kokusikwa, Mwari wakavaita murume nomukadzi.

Shona SUB 2002 Bible

Asi kubva pakutanga kwokusikwa akavaita, ‘Munhurume nomunhukadzi.’