Mark 11:31 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋakataurirana, ʋaciti: Kana tikati, Kuɗeŋga, ucati: Makagoregerei kumutenda?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vakataurirana pakati pavo vakati, “Kana tikati, ‘Kudenga,’ achati, ‘Zvino makaregereiko kumutenda?’

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ipapo vakataurirana pachavo vachiti, “Kana tikati, ‘Rwakabva kudenga;’ achati, ‘Ko makaregerei kutenda kwaari?’

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vakataurirana, vachiti, “Kana tikati, ‘Kudenga,’ achati, ‘Makagoregerei kumutenda?’

Shona 2009?

Vakataurirana, vachiti: Kana tikati: Kudenga, uchati: Makagoregerei kumutenda?

Shona SUB 2002 Bible

Vakataurirana, vachiti, “Kana tikati, ‘Kudenga,’ achati, ‘Makagoregerei kumutenda?’