Mark 11:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋakaenda, ʋakandowana mhuru yemboŋgoro yakasuŋgirwa kunze pamukoʋa, pamharadzano dzenzira, ʋakaisunuŋgura.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vakaenda vakandowana mwana wembongoro ari kunze munzira yomumusha, akasungirirwa pamukova. Pavakamusunungura,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vakaenda, vakandowana gondora redhongi rakasungirirwa pamusuo nechapanze pedyo nomugwagwa, vakarisunungura.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vakaenda, vakandowana mhuru yembongoro yakasungirwa kunze pamusuo, pamharadzano dzenzira, vakaisunungura.

Shona 2009?

Vakaenda, vakandowana dhongwana rakasungirwa pamukova kunze, pamharadzano dzenzira; vakarisunungura.

Shona SUB 2002 Bible

Vakaenda, vakandowana mhuru yembongoro yakasungirwa kunze pamusuwo, pamharadzano dzenzira, vakaisunungura.