Mark 11:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋazhinji ʋakawarira ŋguʋo dzaʋo panzira, naʋamŋe mashizha aʋakaŋga ʋatema kuɓundo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanhu vazhinji vakawaridza majasi avo mumigwagwa, uye vamwe vachiwaridza matavi avakanga vatema musango.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vazhinji vakawarira hanzu dzavo munzira, vamwe vakawarira mapazu anamashizha avakatemha muminda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vazhinji vakawarira nguo dzavo panzira, navamwe mashizha avakanga vatema mubundo.
Shona 2009?
Navazhinji vakawarira nguvo dzavo munzira, navamwe vakatema matavi pamiti vakawarira munzira.
Shona SUB 2002 Bible
Vazhinji vakawarira nguo dzavo panzira, navamwe mashizha avakanga vatema mubundo.