Mark 12:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wecipiri akamutora, akafa asiŋgasiyi ʋana; nowecitatu akaɗaro ʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Wechipiri akatora chirikadzi iya, asi naiyewo akafa, akasasiya vana. Ndizvo zvakaitikawo kuno wechitatu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Wechipiri akatorana naye ndokufawo asina kusiya mwana kunze. Wechitatu akadarowo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Wechipiri akamutora, akafa asingasiyi vana; nowechitatu akadarowo.
Shona 2009?
Wechipiri akamutora, akafa, akasasiyavo vana; nowechitatu; saizvozvovo,
Shona SUB 2002 Bible
Wechipiri akamutora, akafa asingasiyi vana; nowechitatu akadarowo.